imgimg
imgimg
img
img
imgimg
Home
Public Policy Institute
About Public Policy Institute
Research Areas
img
Featured Work
Latest News
Publications Archive
img
Event Highlights
img
Academy of Chinese Studies
Hong Kong Chronicles Institute
Media Centre
About Us
About Our Hong Kong Foundation
img
Benefactors
img
Our Governance
Our Hong Kong Foundation
img
Academy of Chinese Studies
img
Hong Kong Chronicles Institute
img
Advisory Members
img
The Management
Legal and Audit
Annual Reports
Careers
Contact Us
Donate Now
imgimgimgimgimgimgimg
Banner
OP-ED

支援腎病患者刻不容緩 看不見的殘障

24 Sep 2019 (Tue)
This article appeared originally in Hong Kong Economic Journal on 24 Sep 2019 (Tue)

撰文:紅豆會會長 戴泳廷

支援腎病患者刻不容緩 看不見的殘障

在多元共融的香港,政府投放資源照顧社會弱勢,特別是看得見的殘障,是社會毋庸置疑的共識。對於看不見的殘障,唯有靠我們一班同病相憐的人彼此照顧,互相扶持,才避免成為被社會遺棄的一群人。患有慢性腎衰竭的人,多數表面上與正常人無異,四肢健全,活動自如,但在「正常」的假象背後,我們每天所承受的卻是身體上兩顆紅豆(腎臟)帶來的身心煎熬。正值政府就《施政報告》諮詢各界,我藉此代表紅豆會及一眾腎友,希望政府可體恤患者的情況,調整醫療及福利政策,在醫護人手比例上及病人福利上增加支援。

現時,香港有近一萬名末期腎衰竭病者,而輪候腎臟移植名單上高達2200人,只有2015年最多約70名幸運兒得以換腎,近年每年只有三十幾人逃出生天。接受腎臟移植手術的人,須服用抗排斥藥及定時覆診。其餘大多數「醫不好,卻又死不去」的腎友,須接受腹膜透析(俗稱洗肚),即每天將洗肚水灌入肚中,然後透過洗肚水將廢物排出身體,每天進行4次,每次歷時45分鐘,全港約有九成病人正使用這種方法;另一種則是血液透析(俗稱洗血),將人體的血抽出,然後流入透析機上的人工腎,淨化後的血液會被輸送回人體內,每周進行2至3次,每次4至6小時。

或成隱蔽病人

事實上,縱使腎友們在經歷漫長的洗肚或洗血治療後,卻只能替代正常腎功能的十分一,與正常健康人的能力、精力和耐力均相距很遠,即使有心有力投入社會,尋找工作,卻鮮有僱主給予患者工作機會。原因很簡單,大多數僱主很難接受患者在工作期間須無間斷離開崗位,或每星期告假,接受洗肚或洗血治療。少數幸運的腎友可能獲聘兼職工作,但大多數是低收入的工作,或許足夠支付每個月的治療費用,減輕家人的財政負擔。但絕大部分的腎病病人也須依靠家人資助或積蓄支付治療費用,面對相當的財政壓力。

除面對經濟困難外,腎病帶來的心理影響也不容小覷。腎病是一種不容易被診斷的疾病,多數毫無徵兆。如果患者在發病初期及早發現,有機會透過服食大量藥物,重新激活腎功能。可是,大多數腎友卻像我一樣,在不可逆轉時才獲診斷,一切為時已晚。

被確診腎病後,除了須接受長時間的治療外,我們更會失去工作,頓時成為家人的負累。特別對自理能力較差的腎友而言,他們需要依賴家人長期協助,容易導致家庭糾紛,更會引發一系列情緒問題,例如因自卑造成社交障礙,終日躲在家中,成為隱蔽病人。

就腎友的身心支援上,紅豆會與其他病人組織一樣,定時舉辦節日聚會、運動日及旅行等聯誼活動,希望令腎友能夠走出陰霾,積極面對疾病。可是,我們認為政府坐擁龐大的財政資源,不應只集中資源幫助看得見的殘障,更應體恤「看不見的殘障」之弱勢社群。

支援腎病患者刻不容緩 看不見的殘障

放寬傷津門檻

我們建議政府應考慮腎友在職場上面對的困境,重新評估腎友的「工作能力」,放寬腎友領傷殘津貼的門檻。或許傷津的金額不高,但獲取傷津的腎友同時可享受特惠交通補貼,一方面減輕腎友的經濟壓力,另一方面更鼓勵腎友多出行,參與聯誼活動,可避免腎友成為隱蔽病人。由此可見,政府放寬領取傷津門檻,實在是一舉多得。

21年前我得悉患腎衰竭,洗腎已達17年,我從不間斷到大埔那打素醫院腎科接受治療,同時亦見證醫護工作壓力與日俱增。有紅豆會創會成員憶述,大約20年前,大埔那打素醫院剛投入服務,他是首20個腎病病人之一,當年有約3至4位醫生照顧他們,促成緊密的醫患關係,醫生對每一個病人都瞭如指掌。

隨着時代變遷,醫療需求大幅上升, 大埔那打素醫院腎科須照顧近1000名病人,而腎科醫生只有約10人,病人比例升至一對一百。即使我是資歷較深的病人,幾乎每次覆診均要將病情從頭描述一次,而醫生也因時間緊迫,每次只可花數分鐘診症。在人手不足的情況下,醫療服務質素無可避免地比過往遜色。

此外,我亦發現近年有大批內地基層退休人士移民來港,利用香港的醫療福利,甚至一過關立即到急症室「洗腎」。這不但更加深社會老齡化、醫療及福利壓力,對本地人也不公平,我認為政府應嚴格檢討移民政策。

要增加醫護人手,保持醫療服務質素,我認為政府應考慮就引入海外醫生方面拆牆鬆綁,並要求他們在香港註冊後,須在公立醫院服務一段特定時間才可轉到私人執業。我建議政府參考團結香港基金方案,如制訂認可世界知名醫學院名單,容許這些學院的醫科畢業生到獲認可的本港醫院實習,然後成為正式註冊醫生。此外,政府也可考慮恢復回歸前的制度,讓在英聯邦國家就讀醫科海外醫生,在本港免試執業。

執筆至此,想起了王維的《相思》──「紅豆生南國,春來發幾枝,願君多採擷,此物最相思」,紅豆又名相思豆,詩人詠物抒情,思念遠方的友人。至於我日思夜思的,只是身體裏的兩顆紅豆,回復昔日健康。只可惜「紅豆」熬成的傷口,一切都沒有盡頭。無休止的治療,成為我們畢生的苦楚。我們謹盼政府能夠在醫療政策上大刀闊斧,改弦更張,為腎友重建希望,減少折騰的痛苦,活得更有尊嚴。


This article appeared originally in Hong Kong Economic Journal on 24 Sep 2019 (Tue)

撰文:紅豆會會長 戴泳廷

支援腎病患者刻不容緩 看不見的殘障

在多元共融的香港,政府投放資源照顧社會弱勢,特別是看得見的殘障,是社會毋庸置疑的共識。對於看不見的殘障,唯有靠我們一班同病相憐的人彼此照顧,互相扶持,才避免成為被社會遺棄的一群人。患有慢性腎衰竭的人,多數表面上與正常人無異,四肢健全,活動自如,但在「正常」的假象背後,我們每天所承受的卻是身體上兩顆紅豆(腎臟)帶來的身心煎熬。正值政府就《施政報告》諮詢各界,我藉此代表紅豆會及一眾腎友,希望政府可體恤患者的情況,調整醫療及福利政策,在醫護人手比例上及病人福利上增加支援。

現時,香港有近一萬名末期腎衰竭病者,而輪候腎臟移植名單上高達2200人,只有2015年最多約70名幸運兒得以換腎,近年每年只有三十幾人逃出生天。接受腎臟移植手術的人,須服用抗排斥藥及定時覆診。其餘大多數「醫不好,卻又死不去」的腎友,須接受腹膜透析(俗稱洗肚),即每天將洗肚水灌入肚中,然後透過洗肚水將廢物排出身體,每天進行4次,每次歷時45分鐘,全港約有九成病人正使用這種方法;另一種則是血液透析(俗稱洗血),將人體的血抽出,然後流入透析機上的人工腎,淨化後的血液會被輸送回人體內,每周進行2至3次,每次4至6小時。

或成隱蔽病人

事實上,縱使腎友們在經歷漫長的洗肚或洗血治療後,卻只能替代正常腎功能的十分一,與正常健康人的能力、精力和耐力均相距很遠,即使有心有力投入社會,尋找工作,卻鮮有僱主給予患者工作機會。原因很簡單,大多數僱主很難接受患者在工作期間須無間斷離開崗位,或每星期告假,接受洗肚或洗血治療。少數幸運的腎友可能獲聘兼職工作,但大多數是低收入的工作,或許足夠支付每個月的治療費用,減輕家人的財政負擔。但絕大部分的腎病病人也須依靠家人資助或積蓄支付治療費用,面對相當的財政壓力。

除面對經濟困難外,腎病帶來的心理影響也不容小覷。腎病是一種不容易被診斷的疾病,多數毫無徵兆。如果患者在發病初期及早發現,有機會透過服食大量藥物,重新激活腎功能。可是,大多數腎友卻像我一樣,在不可逆轉時才獲診斷,一切為時已晚。

被確診腎病後,除了須接受長時間的治療外,我們更會失去工作,頓時成為家人的負累。特別對自理能力較差的腎友而言,他們需要依賴家人長期協助,容易導致家庭糾紛,更會引發一系列情緒問題,例如因自卑造成社交障礙,終日躲在家中,成為隱蔽病人。

就腎友的身心支援上,紅豆會與其他病人組織一樣,定時舉辦節日聚會、運動日及旅行等聯誼活動,希望令腎友能夠走出陰霾,積極面對疾病。可是,我們認為政府坐擁龐大的財政資源,不應只集中資源幫助看得見的殘障,更應體恤「看不見的殘障」之弱勢社群。

支援腎病患者刻不容緩 看不見的殘障

放寬傷津門檻

我們建議政府應考慮腎友在職場上面對的困境,重新評估腎友的「工作能力」,放寬腎友領傷殘津貼的門檻。或許傷津的金額不高,但獲取傷津的腎友同時可享受特惠交通補貼,一方面減輕腎友的經濟壓力,另一方面更鼓勵腎友多出行,參與聯誼活動,可避免腎友成為隱蔽病人。由此可見,政府放寬領取傷津門檻,實在是一舉多得。

21年前我得悉患腎衰竭,洗腎已達17年,我從不間斷到大埔那打素醫院腎科接受治療,同時亦見證醫護工作壓力與日俱增。有紅豆會創會成員憶述,大約20年前,大埔那打素醫院剛投入服務,他是首20個腎病病人之一,當年有約3至4位醫生照顧他們,促成緊密的醫患關係,醫生對每一個病人都瞭如指掌。

隨着時代變遷,醫療需求大幅上升, 大埔那打素醫院腎科須照顧近1000名病人,而腎科醫生只有約10人,病人比例升至一對一百。即使我是資歷較深的病人,幾乎每次覆診均要將病情從頭描述一次,而醫生也因時間緊迫,每次只可花數分鐘診症。在人手不足的情況下,醫療服務質素無可避免地比過往遜色。

此外,我亦發現近年有大批內地基層退休人士移民來港,利用香港的醫療福利,甚至一過關立即到急症室「洗腎」。這不但更加深社會老齡化、醫療及福利壓力,對本地人也不公平,我認為政府應嚴格檢討移民政策。

要增加醫護人手,保持醫療服務質素,我認為政府應考慮就引入海外醫生方面拆牆鬆綁,並要求他們在香港註冊後,須在公立醫院服務一段特定時間才可轉到私人執業。我建議政府參考團結香港基金方案,如制訂認可世界知名醫學院名單,容許這些學院的醫科畢業生到獲認可的本港醫院實習,然後成為正式註冊醫生。此外,政府也可考慮恢復回歸前的制度,讓在英聯邦國家就讀醫科海外醫生,在本港免試執業。

執筆至此,想起了王維的《相思》──「紅豆生南國,春來發幾枝,願君多採擷,此物最相思」,紅豆又名相思豆,詩人詠物抒情,思念遠方的友人。至於我日思夜思的,只是身體裏的兩顆紅豆,回復昔日健康。只可惜「紅豆」熬成的傷口,一切都沒有盡頭。無休止的治療,成為我們畢生的苦楚。我們謹盼政府能夠在醫療政策上大刀闊斧,改弦更張,為腎友重建希望,減少折騰的痛苦,活得更有尊嚴。

Support Us
Donate Now
Contact us
img
19/F Nan Fung Tower, 88 Connaught Road Central, Hong Kong
img
+852 2603 3001
Follow us on
imgimgimgimg
imgimgimg
ESG Care Organization
© Our Hong Kong Foundation Limited. All Rights Reserved.
Support Us
Donate Now
Contact us
19/F Nan Fung Tower, 88 Connaught Road Central, Hong Kong
Follow us on
imgimgimgimg
imgimgimg
ESG

© Our Hong Kong Foundation Limited. All Rights Reserved.