imgimg
imgimg
img
img
imgimg
首頁
公共政策研究院
關於公共政策研究院
研究領域
img
精選內容
最新消息
研究刊物資料庫
img
活動回顧
img
中國文化研究院
香港地方志中心
活動資​​訊
媒體中心
關於我們
關於團結香港基金
img
惠澤機構/人士
img
管治架構
團結香港基金
img
中國文化研究院
img
香港地方志中心
img
顧問成員
img
管理層
法律及審計事務
年報
加入我們
聯絡我們
立即捐款
imgimgimgimgimgimgimg
Banner
評論文章

發掘香港文化寶藏 迎合旅客「深度遊」趨勢

2025年1月15日 (週三)
文章原載《南華早報》 2025年1月15日 (週三)

推動香港旅遊業復甦,必須把目光放得更遠,打造體驗香港獨有文化的「深度遊」。

政府最近發布的《香港旅遊業藍圖2.0》(《藍圖2.0》)為致力打造多元文化品牌(包括傳統古迹、流行文化、表演藝術等)的承諾奠下基礎,邁出重要一步。

風靡全球的「韓流」文化其實有不少元素值得香港借鏡。根據韓國基金會2023年的報告,全球韓流「粉絲」數量達到2.25億。一個2023年的調查顯示,超過30%的受訪者前往當地旅行,是因為受到南韓潮流文化的影響。它的成功已從影視內容擴展到美食、時尚、美粧和生活方式等。相比之下,香港擁有豐富的文化瑰寶但未被全面利用,同樣值得世界各地遊客前來探索。

曾經擁有輝煌成就的香港電影就是我們其中一個龐大的文化資產。在80、90年代,香港電影正處於黃金時期,是僅次於美國的第二大電影出口地,成龍、梁朝偉、王家衛和徐克等世界級電影人也在行業中留下了歷史性足迹。

《破.地獄》在2024年底票房超過1.42億港元(約1,820萬美元),成為香港史上票房最高的本地電影,電影講述了道教葬禮儀式背後的文化,同樣是一個向全球觀眾展示香港非物質文化遺產的獨特機會。

南韓輸出影視文化的成功策略值得香港參考。南韓在全球設立了35個文化中心,推廣其多元文化;其中,位於中環PMQ的韓國文化中心自2022年起,向公眾免費放映30部南韓電影,透過電影把當地文化帶到香港。

在2019年,以首部外語片獲得奧斯卡最佳電影的《上流寄生族》為例,南韓政府透過旅遊指南介紹該電影拍攝地點,當地旅行社更提供英語導賞團吸引外國遊客,證明影視文化的成功有助推動當地旅遊業發展。

香港在這方面正急起直追,電影旅遊成為旅發局的工作重點。其中紀錄片《香港經典 光影重塑》在法國康城和西九龍M+首映,配以專屬旅遊指南,向經典電影致敬之餘,同時展現了推廣電影文化的決心。

去年另一部出色電影《九龍城寨之圍城》在香港以至世界各地都掀起熱潮,其中在康城電影節更獲觀眾起立鼓掌10分鐘,展現全球對香港電影的支持,為電影旅遊注入強心針。

《九龍城寨之圍城》的空前成功,政府隨即把握機會,在香港機場打造電影中最引人入勝的城寨場景展覽,為旅客提供沉浸式體驗香港獨有的歷史文化的機會。隨着本地娛樂需求的增長,有關部門不妨積極考慮,九龍城寨公園能否轉型為充滿活力的景點,設有互動裝置、沉浸式餐飲體驗,甚至武術工作坊等?

另外,香港的賽馬文化歷史悠久,,同樣具有獨特文化特色,適合應用於旅遊業,吸引各地旅客訪港。1980年代,鄧小平在談及一國兩制下香港的地位時就有提到「馬照跑」。作為亞洲區內少數賽馬活動仍蓬勃發展的地方,香港馬季從每年9月至次年7月舉行,每周兩次,配以現場音樂和各種娛樂,至今仍然吸引大量市民和遊客參與。

儘管其他地區的賽馬活動已逐漸式微,例如新加坡Kranji馬場和澳門氹仔馬場去年舉辦最後一場比賽後結束,但無阻香港的賽馬活動蓬勃發展。其中一個例子就是去年的旗艦活動「浪琴香港國際賽事」在沙田和跑馬地賽馬場吸引超過8萬名觀眾,創下自2018年以來的最高入場紀錄。

對追求旅遊意義、深度了解地方文化的旅客而言,香港賽馬可以帶出香港歷史悠久的賽馬文化,講述引人入勝的香港故事。

文化融入表演的其中一個例子,就是香港芭蕾舞團在改編《胡桃夾子》中加入賽馬騎師就是一個出色例子,以藝術形式凸顯了賽馬的標誌性地位,將其與太平山、舞獅和洋紫荊等具歷史意義的文化標誌並列。另外,在《藍圖2.0》中融入賽馬是關鍵一步,把賽馬定位為旅客必到的「打卡」景點。

通過發掘豐富的傳統文化內涵,我們可以創造在地化和具有互動性的文化品牌。從「韓流」等成功例子中汲取靈感,香港同樣具有不少引人入勝的故事,足以展示其獨特之處。

我們應借鑑南韓積極輸出文化的經驗,讓香港的文化遺產在充滿競爭性的旅遊市場中繼續綻放光芒。


最後更新於 2025年7月15日 (週二)
文章原載《南華早報》 2025年1月15日 (週三)

推動香港旅遊業復甦,必須把目光放得更遠,打造體驗香港獨有文化的「深度遊」。

政府最近發布的《香港旅遊業藍圖2.0》(《藍圖2.0》)為致力打造多元文化品牌(包括傳統古迹、流行文化、表演藝術等)的承諾奠下基礎,邁出重要一步。

風靡全球的「韓流」文化其實有不少元素值得香港借鏡。根據韓國基金會2023年的報告,全球韓流「粉絲」數量達到2.25億。一個2023年的調查顯示,超過30%的受訪者前往當地旅行,是因為受到南韓潮流文化的影響。它的成功已從影視內容擴展到美食、時尚、美粧和生活方式等。相比之下,香港擁有豐富的文化瑰寶但未被全面利用,同樣值得世界各地遊客前來探索。

曾經擁有輝煌成就的香港電影就是我們其中一個龐大的文化資產。在80、90年代,香港電影正處於黃金時期,是僅次於美國的第二大電影出口地,成龍、梁朝偉、王家衛和徐克等世界級電影人也在行業中留下了歷史性足迹。

《破.地獄》在2024年底票房超過1.42億港元(約1,820萬美元),成為香港史上票房最高的本地電影,電影講述了道教葬禮儀式背後的文化,同樣是一個向全球觀眾展示香港非物質文化遺產的獨特機會。

南韓輸出影視文化的成功策略值得香港參考。南韓在全球設立了35個文化中心,推廣其多元文化;其中,位於中環PMQ的韓國文化中心自2022年起,向公眾免費放映30部南韓電影,透過電影把當地文化帶到香港。

在2019年,以首部外語片獲得奧斯卡最佳電影的《上流寄生族》為例,南韓政府透過旅遊指南介紹該電影拍攝地點,當地旅行社更提供英語導賞團吸引外國遊客,證明影視文化的成功有助推動當地旅遊業發展。

香港在這方面正急起直追,電影旅遊成為旅發局的工作重點。其中紀錄片《香港經典 光影重塑》在法國康城和西九龍M+首映,配以專屬旅遊指南,向經典電影致敬之餘,同時展現了推廣電影文化的決心。

去年另一部出色電影《九龍城寨之圍城》在香港以至世界各地都掀起熱潮,其中在康城電影節更獲觀眾起立鼓掌10分鐘,展現全球對香港電影的支持,為電影旅遊注入強心針。

《九龍城寨之圍城》的空前成功,政府隨即把握機會,在香港機場打造電影中最引人入勝的城寨場景展覽,為旅客提供沉浸式體驗香港獨有的歷史文化的機會。隨着本地娛樂需求的增長,有關部門不妨積極考慮,九龍城寨公園能否轉型為充滿活力的景點,設有互動裝置、沉浸式餐飲體驗,甚至武術工作坊等?

另外,香港的賽馬文化歷史悠久,,同樣具有獨特文化特色,適合應用於旅遊業,吸引各地旅客訪港。1980年代,鄧小平在談及一國兩制下香港的地位時就有提到「馬照跑」。作為亞洲區內少數賽馬活動仍蓬勃發展的地方,香港馬季從每年9月至次年7月舉行,每周兩次,配以現場音樂和各種娛樂,至今仍然吸引大量市民和遊客參與。

儘管其他地區的賽馬活動已逐漸式微,例如新加坡Kranji馬場和澳門氹仔馬場去年舉辦最後一場比賽後結束,但無阻香港的賽馬活動蓬勃發展。其中一個例子就是去年的旗艦活動「浪琴香港國際賽事」在沙田和跑馬地賽馬場吸引超過8萬名觀眾,創下自2018年以來的最高入場紀錄。

對追求旅遊意義、深度了解地方文化的旅客而言,香港賽馬可以帶出香港歷史悠久的賽馬文化,講述引人入勝的香港故事。

文化融入表演的其中一個例子,就是香港芭蕾舞團在改編《胡桃夾子》中加入賽馬騎師就是一個出色例子,以藝術形式凸顯了賽馬的標誌性地位,將其與太平山、舞獅和洋紫荊等具歷史意義的文化標誌並列。另外,在《藍圖2.0》中融入賽馬是關鍵一步,把賽馬定位為旅客必到的「打卡」景點。

通過發掘豐富的傳統文化內涵,我們可以創造在地化和具有互動性的文化品牌。從「韓流」等成功例子中汲取靈感,香港同樣具有不少引人入勝的故事,足以展示其獨特之處。

我們應借鑑南韓積極輸出文化的經驗,讓香港的文化遺產在充滿競爭性的旅遊市場中繼續綻放光芒。

最後更新於 2025年7月15日 (週二)
支持我們
立即捐款
聯絡我們
img
香港中環干諾道中88號南豐大廈19樓
img
+852 2603 3001
關注我們
imgimgimgimg
imgimgimg
ESG Care Organization
© 團結香港基金有限公司版權所有
支持我們
立即捐款
聯絡我們
香港中環干諾道中88號南豐大廈19樓
關注我們
imgimgimgimg
imgimgimg
ESG

© 團結香港基金有限公司版權所有