
抗日战争历史教育系列︰“九一八事变”学与教资源简介、抗战老兵分享暨“与抗日战士AI对话”教材发布



抗日战争历史教育系列︰“九一八事变”学与教资源简介、抗战老兵分享暨“与抗日战士AI对话”教材发布


【2023年9月15日】由香港特别行政区政府教育局(教育局)主办、中国文化研究院(研究院)协办,以抗日战争“九一八事变”为主题的学与教资源简介及教师培训课程座谈会今日举行。会上同时公布由教育局优质教育基金资助、研究院研发及设计的“与抗日战士AI对话”人工智能学习平台正式推广至全港中、小学。
座谈会于九龙工业学校举行,约100名教师出席。教育局局长蔡若莲博士出席及致辞,并与抗战老兵林珍女士与研究院院长邱逸博士及进行“珍•情对话”,分享林女士抗战时期的生活点滴及参战经历。
蔡若莲局长表示:“教育局非常重视历史教育,希望年青一代学好历史,有正确的国家观念,对国家民族有认同感、责任感和归属感,传承爱国基因。为了进一步加强同学对‘抗日战争’历史的认识,教育局与中国文化研究院就抗战主题开发多元的学与教资源,深化学习。盼望老师善用不同的教学资源,引导同学更全面深入认识抗日历史,铭记教训,反思战争的祸害,明白国家安全的重要性。”
研究院“与抗日战士AI对话”
抗日战争是中国近代史上一段重要的史事。研究院透过“与抗日战士AI对话”项目,进一步开启历史学习的空间,将口述历史的元素带入课堂,提高学生学习的互动性及对历史了解的广度及深度。
研究院共用了18个月进行设计、资料搜集、平台开发、后续测试及先导计划。团队亦为项目设计一套学与教资源,为中、小学提供全面教材。除适合小学常识科、中学中国历史科和初中历史科,亦可与抗日战争、香港沦陷岁月等课题、价值观教育、国情与国安教育活动等互动。
人工智能合成技术 立体真实呈现
为还原老兵细节,研究院团队采集了三位老兵,包括港九独立大队“小鬼通讯员”林珍、“飞虎队”中国籍飞行员陈炳靖及第六军无线电通讯兵黄光汉的面部、形体等外貌及语音信息,通过人工智能(Artificial Intelligence)合成技术,制作成3D 个人影像,并利用自然语言处理的技术,结合成三个可与人互动对话的虚拟老兵。虚拟老兵能够识别发问者问题,用粤语以真人的语音回答,细诉自己的抗战个人经历整理。这个过程透过网站及一体机呈现。
学生可按照个人兴趣提问,与老兵“交流互动”,答案内容亦非一式一样,过程犹如和“真人”对谈,增加学生研习这段历史的“现场感”。
在“珍•情对话”环节中,林珍女士表示,1941年时只有六岁,香港开始了日占时期,她们一家人的生命亦曾受日军威胁。她二十一岁的姊姊加入抗日部队,是激发起她与母亲一同加入东江緃队的原因。她亦结语感恩民、军团结抵抗精神,保卫国家。
学得更深、更广 真切感受历史事实
三位老兵在抗战期间肩负不同岗位,拥有保家衞国的热忱。学生在聆听故事后,能够亲身体会作为军人那份勇敢坚韧的个人品质,以及中国人民不屈不挠、奋战到底的民族精神,学习正面的价值观。
“与抗日战士AI对话”亦是予抗战老兵的特殊纪念,是深入了解国家、民族历史的鲜活资料。
中国文化研究院院长邱逸博士表示:“九一八是抗日战争的开端,也是中国近代最苦难岁月的开始,但也是在这时期,千千万万的仁人志士奋起保家卫国,牺牲壮志,是中国近代史由衰转盛的转捩点。我们纪念九一八,既是纪念苦难深重的国难,也是致敬向保家卫国的英雄。”
实践教材是优化教材的重要过程。为使“与抗日战士AI对话”全套教材更能切合中、小学的实际需要,研究院邀请了六间学校参与先导计划,由老师亲身试教,包括英华小学、轩尼诗道官立小学(铜锣湾)、东华三院邱子田纪念中学、九龙工业学校、仁济医院王华湘中学及王肇枝中学。部分学校代表于座谈会分享试用和试教心得。
“九一八事变”学与教资源
抗日战争历史教育是本港历史教育、国民教育与及国家安全教育的重要学习内容,无论是小学常识科、中学中国历史科和初中历史科课程,均设有课题让学生全面认识相关的历史,了解中华民族上下一心奋勇抵御入侵者,属中国近代史上不能磨灭的一页。为支援抗日战争历史教育的教学工作,教育局“九一八事变”提供一系列的教学资源,包括教学笔记、预习影片、工作纸等,让学界更了解计划的起缘、目标,以配合在中小学的教学需要,为学生提供丰富学习体验,促进学习成效。
研究院网站的“学与教支援”与“与抗日战士AI对话”网页,也载有丰富的多元教材,例如抗日战争遗迹360全景图、主题展板、虚拟展览馆等,方便老师设计不同的学习方案。


中国文化研究院获优质教育基金资助,利用人工智能技术,完成“与抗日战士AI对话”抗日战争历史教材,运用立体采样技术,把三位抗战老兵(陈炳靖、林珍、黄光汉)的真实模样保存成虚拟影像,结合人工智能自然语言处理技术,合成可以进行互动对答的虚拟人。学生可直接通过网站平台或一体机,与三位老战士“互动对话”,学习老战士身上的正面价值观,并结合配套教学资源,深入学习抗战历史。同时,也希望藉着教材发布,让参与者有机会和老兵真人直接对话,亲身聆听其故事。
【2023年9月15日】由香港特别行政区政府教育局(教育局)主办、中国文化研究院(研究院)协办,以抗日战争“九一八事变”为主题的学与教资源简介及教师培训课程座谈会今日举行。会上同时公布由教育局优质教育基金资助、研究院研发及设计的“与抗日战士AI对话”人工智能学习平台正式推广至全港中、小学。
座谈会于九龙工业学校举行,约100名教师出席。教育局局长蔡若莲博士出席及致辞,并与抗战老兵林珍女士与研究院院长邱逸博士及进行“珍•情对话”,分享林女士抗战时期的生活点滴及参战经历。
蔡若莲局长表示:“教育局非常重视历史教育,希望年青一代学好历史,有正确的国家观念,对国家民族有认同感、责任感和归属感,传承爱国基因。为了进一步加强同学对‘抗日战争’历史的认识,教育局与中国文化研究院就抗战主题开发多元的学与教资源,深化学习。盼望老师善用不同的教学资源,引导同学更全面深入认识抗日历史,铭记教训,反思战争的祸害,明白国家安全的重要性。”
研究院“与抗日战士AI对话”
抗日战争是中国近代史上一段重要的史事。研究院透过“与抗日战士AI对话”项目,进一步开启历史学习的空间,将口述历史的元素带入课堂,提高学生学习的互动性及对历史了解的广度及深度。
研究院共用了18个月进行设计、资料搜集、平台开发、后续测试及先导计划。团队亦为项目设计一套学与教资源,为中、小学提供全面教材。除适合小学常识科、中学中国历史科和初中历史科,亦可与抗日战争、香港沦陷岁月等课题、价值观教育、国情与国安教育活动等互动。
人工智能合成技术 立体真实呈现
为还原老兵细节,研究院团队采集了三位老兵,包括港九独立大队“小鬼通讯员”林珍、“飞虎队”中国籍飞行员陈炳靖及第六军无线电通讯兵黄光汉的面部、形体等外貌及语音信息,通过人工智能(Artificial Intelligence)合成技术,制作成3D 个人影像,并利用自然语言处理的技术,结合成三个可与人互动对话的虚拟老兵。虚拟老兵能够识别发问者问题,用粤语以真人的语音回答,细诉自己的抗战个人经历整理。这个过程透过网站及一体机呈现。
学生可按照个人兴趣提问,与老兵“交流互动”,答案内容亦非一式一样,过程犹如和“真人”对谈,增加学生研习这段历史的“现场感”。
在“珍•情对话”环节中,林珍女士表示,1941年时只有六岁,香港开始了日占时期,她们一家人的生命亦曾受日军威胁。她二十一岁的姊姊加入抗日部队,是激发起她与母亲一同加入东江緃队的原因。她亦结语感恩民、军团结抵抗精神,保卫国家。
学得更深、更广 真切感受历史事实
三位老兵在抗战期间肩负不同岗位,拥有保家衞国的热忱。学生在聆听故事后,能够亲身体会作为军人那份勇敢坚韧的个人品质,以及中国人民不屈不挠、奋战到底的民族精神,学习正面的价值观。
“与抗日战士AI对话”亦是予抗战老兵的特殊纪念,是深入了解国家、民族历史的鲜活资料。
中国文化研究院院长邱逸博士表示:“九一八是抗日战争的开端,也是中国近代最苦难岁月的开始,但也是在这时期,千千万万的仁人志士奋起保家卫国,牺牲壮志,是中国近代史由衰转盛的转捩点。我们纪念九一八,既是纪念苦难深重的国难,也是致敬向保家卫国的英雄。”
实践教材是优化教材的重要过程。为使“与抗日战士AI对话”全套教材更能切合中、小学的实际需要,研究院邀请了六间学校参与先导计划,由老师亲身试教,包括英华小学、轩尼诗道官立小学(铜锣湾)、东华三院邱子田纪念中学、九龙工业学校、仁济医院王华湘中学及王肇枝中学。部分学校代表于座谈会分享试用和试教心得。
“九一八事变”学与教资源
抗日战争历史教育是本港历史教育、国民教育与及国家安全教育的重要学习内容,无论是小学常识科、中学中国历史科和初中历史科课程,均设有课题让学生全面认识相关的历史,了解中华民族上下一心奋勇抵御入侵者,属中国近代史上不能磨灭的一页。为支援抗日战争历史教育的教学工作,教育局“九一八事变”提供一系列的教学资源,包括教学笔记、预习影片、工作纸等,让学界更了解计划的起缘、目标,以配合在中小学的教学需要,为学生提供丰富学习体验,促进学习成效。
研究院网站的“学与教支援”与“与抗日战士AI对话”网页,也载有丰富的多元教材,例如抗日战争遗迹360全景图、主题展板、虚拟展览馆等,方便老师设计不同的学习方案。


中国文化研究院获优质教育基金资助,利用人工智能技术,完成“与抗日战士AI对话”抗日战争历史教材,运用立体采样技术,把三位抗战老兵(陈炳靖、林珍、黄光汉)的真实模样保存成虚拟影像,结合人工智能自然语言处理技术,合成可以进行互动对答的虚拟人。学生可直接通过网站平台或一体机,与三位老战士“互动对话”,学习老战士身上的正面价值观,并结合配套教学资源,深入学习抗战历史。同时,也希望藉着教材发布,让参与者有机会和老兵真人直接对话,亲身聆听其故事。











