imgimg
imgimg
img
img
imgimg
Home
Public Policy Institute
About Public Policy Institute
Research Areas
img
Featured Work
Latest News
Publications Archive
img
Event Highlights
img
Academy of Chinese Studies
Hong Kong Chronicles Institute
Media Centre
About Us
About Our Hong Kong Foundation
img
Benefactors
img
Our Governance
Our Hong Kong Foundation
img
Academy of Chinese Studies
img
Hong Kong Chronicles Institute
img
Advisory Members
img
The Management
Legal and Audit
Annual Reports
Careers
Contact Us
Donate Now
imgimgimgimgimgimgimg
Banner
OP-ED

香港觀察:科技也要"一國兩制"

29 Jun 2017 (Thu)
This article appeared originally in BBC News on 29 Jun 2017 (Thu)

撰文: 陳美智 資深媒體人

shutterstock_463528418.jpg

踏入香港主權回歸中國二十週年,不少人都關注「一國兩制」的執行,憂慮香港享有的高度自治是否受到衝擊。但無論如何,香港仍享有言論自由、資訊自由,可以不同通訊方式Facebook, Google, Whatsapp, Wechat 與中外人士溝通。外資在香港感覺資訊安全,並不擔心商業機密遭受政府審查。香港科技界認為,香港有別於內地,享有「一國兩制」是一大優勢。

香港資訊保護較內地好

外資企業向來擔心商業機密受到政府監控,中國《網絡安全法》於六月正式實施,外企對此擔憂更有增無減;香港作為資訊自由的地方,大可發揮「一國兩制」作用。新法例規定,在內地經營的企業須將個人信息及商業數據存於國內,並向安全機構提供「技術支持」,以及通過國家安全審查。外企擔心商業機密以及知識產權有可能被竊,影響在內地市場的競爭力。相對於中國內地,香港作為大數據樞紐佔有很大優勢。

香港是大數據樞紐

香港在亞太區互聯網發展先進,有條件發展成為大數據樞紐。科技和創新局局長楊偉雄去年底出席世界互聯網大會時表示,香港在發展大數據有三大優勢:第一,香港有極其穩定的電力供應,擁有99.999%的第四級數據中心標凖,是亞洲除了日本以外最大的、高檔的、第四級以上的國際數據中心。第二,香港的速度在全世界排第二,而互聯網決勝因素就是速度快,尤其這是大數據所必需的。第三,個人隱私問題和數據安全問題,香港目前排全球第四和第六。

政府要分享數據

然而,面對全球科技熱潮,香港在處理數據方面仍大有改善空間,英美國家則早已實施公開資料計劃。據團結香港基金的創新科技研究報告指出,香港公開政府資料政策「姍姍來遲」,由政府資訊科技總監辦公室負責籌備的公開資料網上平台data.gov.hk 直至2015年3月才啟用,提供一共18個類別,超過4000組數據。報告指出,「擴充公開資料,以帶動新產品之研究及發展。政府可考慮改善現時資料系統。當局亦應檢討如何調整、延展RSS訂閲及Web API 服務,為市民及用戶提供更個人化及便利的更新資訊。」報告又說,政府應增加與使用者的互動,且令服務更方便。即是說,港府在公開資訊及數據方面要更為著力。

shutterstock_398312905.jpg

企業保護自己數據

至於香港的民間通訊,現在個人之間主要依賴Facebook, Whatsapp, Line 等網際網路上人際之間的協同交流,所產生源源不絶的資訊,在實施上是由不足5%網路企業(如上述Facebook, Whatsapp等第三方經營應用服務的企業)佔有。至於企業之間如何通訊呢?現在只有大型企業有財力斥資自行開發具有私密性的通訊系統。可是中小型企業,往往無能為力,只能依賴Google, Facebook, Whatsapp等作溝通工具,這便等於拱手奉送上企業內部資料給這些平台的服務提供商。

當前正是大數據年代,企業擁有數據便能分析需求與市場,是未來生存之道。未來是個性化年代,中小企業因應自己市場擁有自己相關數據至為重要;舉例來說,心臟病醫療器材公司要私密取存心臟病人的大量數據,才能有效研發較佳產品。 「將病人訊息經Whatsapp傳送,便仿如洩漏病人私隱,我們須要在封閉管道溝通。」一名資訊科技總監說。

值得注意的是,數碼港孕育了一間港企Picowork 最近宣佈發明了一項嶄新的雲端電腦作業系統,既可保存私隱,又打破不同通訊的壁壘,適合不同行業企業跨系統通訊、以及個人與企業之間協作溝通,令企業管理層可與分佈不同地點的子公司、或與不同部門協作決策,增加效率。據Picowork主席張偉東稱,該公司研發這套協作雲端電腦操作系統,把5G通訊邁向一大步。 「關鍵是企業可擁有自身的數據庫,商業機密放在自家裏,而不是埋在別人的系統裏,不怕被竊走。」張偉東又說:「Picowork 讓企業有主權的雲,有雲端的家! 」

好好利用科技「一國兩制」

總的來說,外企對在香港存放數據抱有信心,港府應利用科技「一國兩制」,把香港發展成大數據樞紐。另一方面,面對大數據年代,港府應設法分享公共數據資源,促進各行各業發展。企業方面,則要好好保護自己數據,盡快積累相應數據以便為未來做分析、研發產品及檢測市場之用。尤其是中小企作為香港經濟支柱,更應好利用科技提升業務,不要成為科研大浪所淘走的沙粒。


This article appeared originally in BBC News on 29 Jun 2017 (Thu)

撰文: 陳美智 資深媒體人

shutterstock_463528418.jpg

踏入香港主權回歸中國二十週年,不少人都關注「一國兩制」的執行,憂慮香港享有的高度自治是否受到衝擊。但無論如何,香港仍享有言論自由、資訊自由,可以不同通訊方式Facebook, Google, Whatsapp, Wechat 與中外人士溝通。外資在香港感覺資訊安全,並不擔心商業機密遭受政府審查。香港科技界認為,香港有別於內地,享有「一國兩制」是一大優勢。

香港資訊保護較內地好

外資企業向來擔心商業機密受到政府監控,中國《網絡安全法》於六月正式實施,外企對此擔憂更有增無減;香港作為資訊自由的地方,大可發揮「一國兩制」作用。新法例規定,在內地經營的企業須將個人信息及商業數據存於國內,並向安全機構提供「技術支持」,以及通過國家安全審查。外企擔心商業機密以及知識產權有可能被竊,影響在內地市場的競爭力。相對於中國內地,香港作為大數據樞紐佔有很大優勢。

香港是大數據樞紐

香港在亞太區互聯網發展先進,有條件發展成為大數據樞紐。科技和創新局局長楊偉雄去年底出席世界互聯網大會時表示,香港在發展大數據有三大優勢:第一,香港有極其穩定的電力供應,擁有99.999%的第四級數據中心標凖,是亞洲除了日本以外最大的、高檔的、第四級以上的國際數據中心。第二,香港的速度在全世界排第二,而互聯網決勝因素就是速度快,尤其這是大數據所必需的。第三,個人隱私問題和數據安全問題,香港目前排全球第四和第六。

政府要分享數據

然而,面對全球科技熱潮,香港在處理數據方面仍大有改善空間,英美國家則早已實施公開資料計劃。據團結香港基金的創新科技研究報告指出,香港公開政府資料政策「姍姍來遲」,由政府資訊科技總監辦公室負責籌備的公開資料網上平台data.gov.hk 直至2015年3月才啟用,提供一共18個類別,超過4000組數據。報告指出,「擴充公開資料,以帶動新產品之研究及發展。政府可考慮改善現時資料系統。當局亦應檢討如何調整、延展RSS訂閲及Web API 服務,為市民及用戶提供更個人化及便利的更新資訊。」報告又說,政府應增加與使用者的互動,且令服務更方便。即是說,港府在公開資訊及數據方面要更為著力。

shutterstock_398312905.jpg

企業保護自己數據

至於香港的民間通訊,現在個人之間主要依賴Facebook, Whatsapp, Line 等網際網路上人際之間的協同交流,所產生源源不絶的資訊,在實施上是由不足5%網路企業(如上述Facebook, Whatsapp等第三方經營應用服務的企業)佔有。至於企業之間如何通訊呢?現在只有大型企業有財力斥資自行開發具有私密性的通訊系統。可是中小型企業,往往無能為力,只能依賴Google, Facebook, Whatsapp等作溝通工具,這便等於拱手奉送上企業內部資料給這些平台的服務提供商。

當前正是大數據年代,企業擁有數據便能分析需求與市場,是未來生存之道。未來是個性化年代,中小企業因應自己市場擁有自己相關數據至為重要;舉例來說,心臟病醫療器材公司要私密取存心臟病人的大量數據,才能有效研發較佳產品。 「將病人訊息經Whatsapp傳送,便仿如洩漏病人私隱,我們須要在封閉管道溝通。」一名資訊科技總監說。

值得注意的是,數碼港孕育了一間港企Picowork 最近宣佈發明了一項嶄新的雲端電腦作業系統,既可保存私隱,又打破不同通訊的壁壘,適合不同行業企業跨系統通訊、以及個人與企業之間協作溝通,令企業管理層可與分佈不同地點的子公司、或與不同部門協作決策,增加效率。據Picowork主席張偉東稱,該公司研發這套協作雲端電腦操作系統,把5G通訊邁向一大步。 「關鍵是企業可擁有自身的數據庫,商業機密放在自家裏,而不是埋在別人的系統裏,不怕被竊走。」張偉東又說:「Picowork 讓企業有主權的雲,有雲端的家! 」

好好利用科技「一國兩制」

總的來說,外企對在香港存放數據抱有信心,港府應利用科技「一國兩制」,把香港發展成大數據樞紐。另一方面,面對大數據年代,港府應設法分享公共數據資源,促進各行各業發展。企業方面,則要好好保護自己數據,盡快積累相應數據以便為未來做分析、研發產品及檢測市場之用。尤其是中小企作為香港經濟支柱,更應好利用科技提升業務,不要成為科研大浪所淘走的沙粒。

Support Us
Donate Now
Contact us
img
19/F Nan Fung Tower, 88 Connaught Road Central, Hong Kong
img
+852 2603 3001
Follow us on
imgimgimgimg
imgimgimg
ESG Care Organization
© Our Hong Kong Foundation Limited. All Rights Reserved.
Support Us
Donate Now
Contact us
19/F Nan Fung Tower, 88 Connaught Road Central, Hong Kong
Follow us on
imgimgimgimg
imgimgimg
ESG

© Our Hong Kong Foundation Limited. All Rights Reserved.