imgimg
imgimg
img
img
imgimg
Home
Public Policy Institute
About Public Policy Institute
Research Areas
img
Featured Work
Latest News
Publications Archive
img
Event Highlights
img
Academy of Chinese Studies
Hong Kong Chronicles Institute
Media Centre
About Us
About Our Hong Kong Foundation
img
Benefactors
img
Our Governance
Our Hong Kong Foundation
img
Academy of Chinese Studies
img
Hong Kong Chronicles Institute
img
Advisory Members
img
The Management
Legal and Audit
Annual Reports
Careers
Contact Us
Donate Now
imgimgimgimgimgimgimg
Banner
OP-ED

跨境人民幣清算的新路徑

6 Dec 2021 (Mon)
This article appeared originally in Ta Kung Pao on 6 Dec 2021 (Mon)

撰文:團結香港基金助理研究總監及經濟發展研究主管 水志偉、研究員 陳穎茵﹑研究員 蕭逸駒

跨境人民幣清算的新路徑


早前不同媒體引述一名中國人民銀行高級官員表示,截至10月底,數字人民幣的個人錢包共有1.4億個,交易總額近620億元人民幣。人民銀行數字貨幣研究所所長穆長春上月初在「香港金融科技周2021」指出,處於試點階段的數字人民幣目前還沒有正式推出的日期。相信有朝一日數字人民幣正式面世,交易額將不容小覷,可見以數字人民幣為代表的央行數碼貨幣(CBDC)正蓄勢待發。

此次「香港金融科技周」中另一項備受矚目的舉措,則是香港金管局與中國人民銀行等多國央行合作的「多種央行數碼貨幣跨境網絡」(mBridge)平台公布其下15個潛在商業應用案例,邁出CBDC在金融機構間應用的重要一步。此類供金融機構使用的CBDC通常被稱為批發型(wholesale)CBDC,其中一項重要用途是提供銀行間的匯款結算。那麼,批發型CBDC有什麼特別之處?

現行國際匯款最為人所詬病是清算速度慢、成本高等問題:匯款方的匯款需要經過中介銀行的層層轉賬,才能最終到達收款方賬戶。海外人民幣的清算結算亦有上述問題,因為過程大多需要借助中介完成。現行有兩套人民幣清算和結算系統,分別是中國現代化支付系統(CNAPS)和人民幣跨境支付系統(CIPS)。前者的結算需通過中國銀行(香港)這個中介清算銀行完成,亦依賴SWIFT信號系統運作,在跨境人民幣結算中並未完全掌握自主權。後者雖已建立屬於自己的信號通道,但直接接入系統的海外銀行極少,需通過兩家直接參與者(分別是中國銀行(香港)和工銀亞洲)才能完成海外人民幣結算,仍然存在清算路徑長、效率低的問題。相反,批發型CBDC的運用跨過層層中介,恰恰可以幫助改善這一跨境清算流程。

過去幾年,不同央行已嘗試運用區塊鏈技術為基礎的CBDC改善跨境匯款的效率,將跨境支付的需時從數天大幅縮短至接近實時,同時節省金錢成本,為批發跨境金融這領域帶來一番新氣象。前文提到mBridge早前公布項目下的多種商業用例,並由來自4個地區共22間私人企業(包括香港交易所、投資銀行、商業銀行和虛擬銀行等)進行測試,以改進和擴大平台的功能。這些項目橫跨國際貿易結算、可編程的貿易融資結算、跨境保險支付,和跨境理財通結算等不同的範疇。mBridge項目經過反覆測試驗證後,證實有效解決跨境支付成本高、速度慢等主要痛點,同時確保政策、合規監管和私隱機制有效落實。

以CBDC在貿易融資中的應用為例,現時金管局下名為「貿易聯動」(eTradeConnect)的區塊鏈貿易平台,已與內地的貿易金融區塊鏈平台進入第二期對接試運行階段。若同樣以區塊鏈為基礎的mBridge項目能將數字人民幣與數碼港元運用至兩地貿易平台中,不僅將推動貿易數字化,改善貿易流程,更有助於推動人民幣國際化,特別是其在國際貿易金融中的運用。長遠而言,mBridge可以考慮引入新加坡、歐洲等CBDC發展較為成熟的國家或地區參與,充分利用mBridge在貨幣兌換和跨境匯款方面的優勢。mBridge在跨境金融領域的應用不僅能協助人民幣國際化,亦將推進香港成為CBDC樞紐。


This article appeared originally in Ta Kung Pao on 6 Dec 2021 (Mon)

撰文:團結香港基金助理研究總監及經濟發展研究主管 水志偉、研究員 陳穎茵﹑研究員 蕭逸駒

跨境人民幣清算的新路徑


早前不同媒體引述一名中國人民銀行高級官員表示,截至10月底,數字人民幣的個人錢包共有1.4億個,交易總額近620億元人民幣。人民銀行數字貨幣研究所所長穆長春上月初在「香港金融科技周2021」指出,處於試點階段的數字人民幣目前還沒有正式推出的日期。相信有朝一日數字人民幣正式面世,交易額將不容小覷,可見以數字人民幣為代表的央行數碼貨幣(CBDC)正蓄勢待發。

此次「香港金融科技周」中另一項備受矚目的舉措,則是香港金管局與中國人民銀行等多國央行合作的「多種央行數碼貨幣跨境網絡」(mBridge)平台公布其下15個潛在商業應用案例,邁出CBDC在金融機構間應用的重要一步。此類供金融機構使用的CBDC通常被稱為批發型(wholesale)CBDC,其中一項重要用途是提供銀行間的匯款結算。那麼,批發型CBDC有什麼特別之處?

現行國際匯款最為人所詬病是清算速度慢、成本高等問題:匯款方的匯款需要經過中介銀行的層層轉賬,才能最終到達收款方賬戶。海外人民幣的清算結算亦有上述問題,因為過程大多需要借助中介完成。現行有兩套人民幣清算和結算系統,分別是中國現代化支付系統(CNAPS)和人民幣跨境支付系統(CIPS)。前者的結算需通過中國銀行(香港)這個中介清算銀行完成,亦依賴SWIFT信號系統運作,在跨境人民幣結算中並未完全掌握自主權。後者雖已建立屬於自己的信號通道,但直接接入系統的海外銀行極少,需通過兩家直接參與者(分別是中國銀行(香港)和工銀亞洲)才能完成海外人民幣結算,仍然存在清算路徑長、效率低的問題。相反,批發型CBDC的運用跨過層層中介,恰恰可以幫助改善這一跨境清算流程。

過去幾年,不同央行已嘗試運用區塊鏈技術為基礎的CBDC改善跨境匯款的效率,將跨境支付的需時從數天大幅縮短至接近實時,同時節省金錢成本,為批發跨境金融這領域帶來一番新氣象。前文提到mBridge早前公布項目下的多種商業用例,並由來自4個地區共22間私人企業(包括香港交易所、投資銀行、商業銀行和虛擬銀行等)進行測試,以改進和擴大平台的功能。這些項目橫跨國際貿易結算、可編程的貿易融資結算、跨境保險支付,和跨境理財通結算等不同的範疇。mBridge項目經過反覆測試驗證後,證實有效解決跨境支付成本高、速度慢等主要痛點,同時確保政策、合規監管和私隱機制有效落實。

以CBDC在貿易融資中的應用為例,現時金管局下名為「貿易聯動」(eTradeConnect)的區塊鏈貿易平台,已與內地的貿易金融區塊鏈平台進入第二期對接試運行階段。若同樣以區塊鏈為基礎的mBridge項目能將數字人民幣與數碼港元運用至兩地貿易平台中,不僅將推動貿易數字化,改善貿易流程,更有助於推動人民幣國際化,特別是其在國際貿易金融中的運用。長遠而言,mBridge可以考慮引入新加坡、歐洲等CBDC發展較為成熟的國家或地區參與,充分利用mBridge在貨幣兌換和跨境匯款方面的優勢。mBridge在跨境金融領域的應用不僅能協助人民幣國際化,亦將推進香港成為CBDC樞紐。

Support Us
Donate Now
Contact us
img
19/F Nan Fung Tower, 88 Connaught Road Central, Hong Kong
img
+852 2603 3001
Follow us on
imgimgimgimg
imgimgimg
ESG Care Organization
© Our Hong Kong Foundation Limited. All Rights Reserved.
Support Us
Donate Now
Contact us
19/F Nan Fung Tower, 88 Connaught Road Central, Hong Kong
Follow us on
imgimgimgimg
imgimgimg
ESG

© Our Hong Kong Foundation Limited. All Rights Reserved.