imgimg
imgimg
img
img
imgimg
Home
Public Policy Institute
About Public Policy Institute
Research Areas
img
Featured Work
Latest News
Publications Archive
img
Event Highlights
img
Academy of Chinese Studies
Hong Kong Chronicles Institute
Media Centre
About Us
About Our Hong Kong Foundation
img
Benefactors
img
Our Governance
Our Hong Kong Foundation
img
Academy of Chinese Studies
img
Hong Kong Chronicles Institute
img
Advisory Members
img
The Management
Legal and Audit
Annual Reports
Careers
Contact Us
Donate Now
imgimgimgimgimgimgimg
Banner
OP-ED

沒有不好的觀眾

22 Jan 2019 (Tue)
This article appeared originally in etnet on 22 Jan 2019 (Tue)

撰文:余珈澄 團結香港基金助理研究員、蘇曉明 團結香港基金研究員

gba.jpg


隨著去年高鐵香港段以及港珠澳大橋通車,粵港澳大灣區一小時生活圈的概念進一步實現。身邊已有不少在港工作的朋友放工後到深圳吃晚餐,他們說既方便,又不用「排長龍」,晚飯過後乘搭高鐵回港仍然能看到晚間新聞。大灣區的便利除了為港人在生活上提供更多選擇外,亦為香港帶來新的發展機遇。香港的文化及藝術是其中一個有潛力拓展的範疇。有見及此,過去兩個月我們初嚐到大灣區看文化表演的滋味。

大灣區中不同城市有著不一樣的發展步伐,在一線城市如深圳、廣州等地文化水平較高,不乏大型劇院。這次我們卻選擇到毗鄰深圳的城市-惠州,探索一下當地的文化底蘊。惠州人口有四百多萬,市內有四間較具規模的文化中心及劇院,大約容納到五千五百人,對比起香港、廣州及深圳等地數量的確較少,但進入了高速發展的進程。中國大型劇院院線亦在當地營運,反映其發展潛力不容忽視。十二月中的一個下午,我們到達惠州,準備於晚上觀賞由康文署推展到大灣區的香港演藝項目-《黃蔚然鋼琴演奏會》。

當天我們提早到達惠州市中心,先參觀當地最大的劇院-惠州文化藝術中心。藝術中心的玻璃外牆反映著裏面空蕩蕩的場地,在下午時間顯得冷清,周邊的人流亦不多。整個藝術中心共有三個劇院,我們踏進藝術中心,整個場地就只有我倆,我們當下心想:「不知道晚上會否亦如此冷清呢?」

Pic%201%20(new).jpg


傍晚七時左右,我們在中心門口觀察,隨著日落西山,場地亮起了燈,建築物的外層映照出劇院的華麗,與下午時有強烈對比。演出八時開場,開始有觀眾魚貫入場。透過劇院工作人員,我們得知這晚的演出有約八成入座率,以平日晚上來說算是挺多觀眾。劇院門口附近聚集了不少家長與小朋友等候入場。

Pic%202n.jpg


進入劇院後,我們發現一個有趣的現象,雖然票務處及門口貼著「謝絕一米以下的小孩」,但絕大部份觀眾卻都是十歲以下的小朋友,由父母牽著進場欣賞演出。在開場前一段時間,他們會在觀眾席走來走去,希望移到較前空置的座位。演出開始時,表演者坐在鋼琴前,靜候著適當時機揚起雙手。此時觀眾席卻不斷發出不同的雜聲,表演者等了十多秒過後,才開始表演。期間有小孩竊竊私語、在場內走動,亦有人會在演出曲目未完結前拍掌,但是我們亦見部份小孩靜坐在父母旁,細心觀賞演出。
 

Pic%203n.jpg


整個演出順利進行,我們事後回想,雖然覺得觀眾的觀賞文化仍有改進空間,但對這個地方的文化發展感到十分樂觀。在大灣區的劇院受歡迎的必定包括親子劇目,購票進場人士亦大多攜同小孩。

縱使家長未必擁有很高的文化水平,卻願意帶同小孩欣賞不同的文化節目,這是推動城市甚至全國文化水平提升的重要一步。專門研究美國表演藝術的專家David Gaylin曾指出,表演藝術的觀眾群是由他們的上一代開始建立。若上一代願意帶他們從小開始觀賞藝術表演,培養他們的文化水平,整個地方的觀眾群就會慢慢建立起來。有人覺得香港人的文化水平較高,其實也是日積月累地建立起來。在三年前,泰利曼與德累斯頓國家管弦樂團在港演出時,亦有觀眾在中段拍錯手,被批評破壞整場世界級的演出。如果因為覺得觀眾質素參差,便放棄到該地演出,或者會錯過培養新一代表演藝術觀眾的機會。在我們看來,至少惠州的觀眾踏出了第一步,香港藝團應把握機會,因為有好的藝團,很快就會有更多好的觀眾。


This article appeared originally in etnet on 22 Jan 2019 (Tue)

撰文:余珈澄 團結香港基金助理研究員、蘇曉明 團結香港基金研究員

gba.jpg


隨著去年高鐵香港段以及港珠澳大橋通車,粵港澳大灣區一小時生活圈的概念進一步實現。身邊已有不少在港工作的朋友放工後到深圳吃晚餐,他們說既方便,又不用「排長龍」,晚飯過後乘搭高鐵回港仍然能看到晚間新聞。大灣區的便利除了為港人在生活上提供更多選擇外,亦為香港帶來新的發展機遇。香港的文化及藝術是其中一個有潛力拓展的範疇。有見及此,過去兩個月我們初嚐到大灣區看文化表演的滋味。

大灣區中不同城市有著不一樣的發展步伐,在一線城市如深圳、廣州等地文化水平較高,不乏大型劇院。這次我們卻選擇到毗鄰深圳的城市-惠州,探索一下當地的文化底蘊。惠州人口有四百多萬,市內有四間較具規模的文化中心及劇院,大約容納到五千五百人,對比起香港、廣州及深圳等地數量的確較少,但進入了高速發展的進程。中國大型劇院院線亦在當地營運,反映其發展潛力不容忽視。十二月中的一個下午,我們到達惠州,準備於晚上觀賞由康文署推展到大灣區的香港演藝項目-《黃蔚然鋼琴演奏會》。

當天我們提早到達惠州市中心,先參觀當地最大的劇院-惠州文化藝術中心。藝術中心的玻璃外牆反映著裏面空蕩蕩的場地,在下午時間顯得冷清,周邊的人流亦不多。整個藝術中心共有三個劇院,我們踏進藝術中心,整個場地就只有我倆,我們當下心想:「不知道晚上會否亦如此冷清呢?」

Pic%201%20(new).jpg


傍晚七時左右,我們在中心門口觀察,隨著日落西山,場地亮起了燈,建築物的外層映照出劇院的華麗,與下午時有強烈對比。演出八時開場,開始有觀眾魚貫入場。透過劇院工作人員,我們得知這晚的演出有約八成入座率,以平日晚上來說算是挺多觀眾。劇院門口附近聚集了不少家長與小朋友等候入場。

Pic%202n.jpg


進入劇院後,我們發現一個有趣的現象,雖然票務處及門口貼著「謝絕一米以下的小孩」,但絕大部份觀眾卻都是十歲以下的小朋友,由父母牽著進場欣賞演出。在開場前一段時間,他們會在觀眾席走來走去,希望移到較前空置的座位。演出開始時,表演者坐在鋼琴前,靜候著適當時機揚起雙手。此時觀眾席卻不斷發出不同的雜聲,表演者等了十多秒過後,才開始表演。期間有小孩竊竊私語、在場內走動,亦有人會在演出曲目未完結前拍掌,但是我們亦見部份小孩靜坐在父母旁,細心觀賞演出。
 

Pic%203n.jpg


整個演出順利進行,我們事後回想,雖然覺得觀眾的觀賞文化仍有改進空間,但對這個地方的文化發展感到十分樂觀。在大灣區的劇院受歡迎的必定包括親子劇目,購票進場人士亦大多攜同小孩。

縱使家長未必擁有很高的文化水平,卻願意帶同小孩欣賞不同的文化節目,這是推動城市甚至全國文化水平提升的重要一步。專門研究美國表演藝術的專家David Gaylin曾指出,表演藝術的觀眾群是由他們的上一代開始建立。若上一代願意帶他們從小開始觀賞藝術表演,培養他們的文化水平,整個地方的觀眾群就會慢慢建立起來。有人覺得香港人的文化水平較高,其實也是日積月累地建立起來。在三年前,泰利曼與德累斯頓國家管弦樂團在港演出時,亦有觀眾在中段拍錯手,被批評破壞整場世界級的演出。如果因為覺得觀眾質素參差,便放棄到該地演出,或者會錯過培養新一代表演藝術觀眾的機會。在我們看來,至少惠州的觀眾踏出了第一步,香港藝團應把握機會,因為有好的藝團,很快就會有更多好的觀眾。

Support Us
Donate Now
Contact us
img
19/F Nan Fung Tower, 88 Connaught Road Central, Hong Kong
img
+852 2603 3001
Follow us on
imgimgimgimg
imgimgimg
ESG Care Organization
© Our Hong Kong Foundation Limited. All Rights Reserved.
Support Us
Donate Now
Contact us
19/F Nan Fung Tower, 88 Connaught Road Central, Hong Kong
Follow us on
imgimgimgimg
imgimgimg
ESG

© Our Hong Kong Foundation Limited. All Rights Reserved.