imgimg
imgimg
img
img
imgimg
首页
公共政策研究院
關於公共政策研究院
研究領域
img
精選內容
最新消息
研究刊物資料庫
img
活動回顧
img
中國文化研究院
香港地方志中心
活動資​​訊
媒體中心
關於我們
關於團結香港基金
img
惠澤機構/人士
img
管治架構
團結香港基金
img
中國文化研究院
img
香港地方志中心
img
顧問成員
img
管理層
法律及審計事務
年報
加入我們
聯絡我們
立即捐款
imgimgimgimgimgimgimg
Banner
评论文章

从音乐节反思香港文化品牌

2016年12月19日 (周一)

撰文: 杨宝莲 团结香港基金研究员

笔者小时候最怕上音乐课。不擅长唱歌、也不会弹奏乐器的我,宁可上语文课、历史课。直到笔者有机会去美国和英国留学,在校园认识了热爱古典音乐的朋友,带我去纽约和伦敦欣赏世界级的管弦乐团、歌剧和音乐剧,才爱上音乐。

shutterstock_220126126.jpg

回港八年,笔者每年最期待的节目是香港艺术节,虽然当中也有让人失望的节目,但笔者还是几乎每年都有捧场。香港国际室内乐音乐节也是不可错过,成立八年以来,屡次呈献高水准的节目。

近年,香港的音乐节开始与本地艺术家合作,为他们提供演出的机会。以每年呈现40多个精彩节目的香港艺术节为例,近10年来,就供委约及制作了逾100套本地的全新创作,包括戏剧、室内歌剧、音乐和舞蹈作品。然而,比较之下,不论香港艺术节还是香港国际室内乐音乐节,大部分重头戏的节目还是由外国的名家和乐团担当。笔者比较少见的,是到访香港的艺团与本地艺术家更深度的交流,比如说一个海外的管弦乐团在艺术节上演奏本地作曲家的作品,实在是提拔本地新人、新作,将本地创作推广至海外的好机会。

shutterstock_503061271.jpg

纵观中国另一个大城市上海,政府资助的音乐节就很明确的要大力推动中外交流,并以塑造上海音乐舞蹈文化品牌为目的。笔者日前去上海出差,拜访了中国历史最悠久的音乐节──上海之春国际音乐节──的其中一个负责人。上海之春由上海市相关文化单位举办,致力为当地乐坛新秀创造演出平台。专程飞去上海并在音乐节表演的海外乐团,都有跟上海当地音乐家深度合作。在2015年为例,奥地利的“时光倒逝”室内乐团就在音乐节上举办了两场音乐会,一场是演奏海外作曲家的作品,另一场则是演奏上海当地作曲家的作品,当中不乏上海音乐学院的学生和教授的作品。同样的,圣彼得堡交响乐团也在音乐节上举办了两场音乐会,一场是演奏纯俄罗斯作曲家的音乐,而另一场则在俄罗斯音乐当中加插了上海作曲家的作品,而伴随乐团的独奏家也是上海地区的音乐家。

笔者认为,香港在做一个展示各地艺术文化的国际舞台的同时,可以参考上海的做法,给新一代的作曲家和音乐家更多的机会,从而孕育我们本地的艺术家,打造一个本地和海外元素同时并存、并互相交流的香港独有的文化品牌。同时必须加强文化艺术方面的教育,推动艺术的普及化及去精英化。假以时日,在政府和民间的合作和支持下,香港的文化氛围定有机会追上纽约、伦敦。


最后更新于 2024年10月23日 (周三)

撰文: 杨宝莲 团结香港基金研究员

笔者小时候最怕上音乐课。不擅长唱歌、也不会弹奏乐器的我,宁可上语文课、历史课。直到笔者有机会去美国和英国留学,在校园认识了热爱古典音乐的朋友,带我去纽约和伦敦欣赏世界级的管弦乐团、歌剧和音乐剧,才爱上音乐。

shutterstock_220126126.jpg

回港八年,笔者每年最期待的节目是香港艺术节,虽然当中也有让人失望的节目,但笔者还是几乎每年都有捧场。香港国际室内乐音乐节也是不可错过,成立八年以来,屡次呈献高水准的节目。

近年,香港的音乐节开始与本地艺术家合作,为他们提供演出的机会。以每年呈现40多个精彩节目的香港艺术节为例,近10年来,就供委约及制作了逾100套本地的全新创作,包括戏剧、室内歌剧、音乐和舞蹈作品。然而,比较之下,不论香港艺术节还是香港国际室内乐音乐节,大部分重头戏的节目还是由外国的名家和乐团担当。笔者比较少见的,是到访香港的艺团与本地艺术家更深度的交流,比如说一个海外的管弦乐团在艺术节上演奏本地作曲家的作品,实在是提拔本地新人、新作,将本地创作推广至海外的好机会。

shutterstock_503061271.jpg

纵观中国另一个大城市上海,政府资助的音乐节就很明确的要大力推动中外交流,并以塑造上海音乐舞蹈文化品牌为目的。笔者日前去上海出差,拜访了中国历史最悠久的音乐节──上海之春国际音乐节──的其中一个负责人。上海之春由上海市相关文化单位举办,致力为当地乐坛新秀创造演出平台。专程飞去上海并在音乐节表演的海外乐团,都有跟上海当地音乐家深度合作。在2015年为例,奥地利的“时光倒逝”室内乐团就在音乐节上举办了两场音乐会,一场是演奏海外作曲家的作品,另一场则是演奏上海当地作曲家的作品,当中不乏上海音乐学院的学生和教授的作品。同样的,圣彼得堡交响乐团也在音乐节上举办了两场音乐会,一场是演奏纯俄罗斯作曲家的音乐,而另一场则在俄罗斯音乐当中加插了上海作曲家的作品,而伴随乐团的独奏家也是上海地区的音乐家。

笔者认为,香港在做一个展示各地艺术文化的国际舞台的同时,可以参考上海的做法,给新一代的作曲家和音乐家更多的机会,从而孕育我们本地的艺术家,打造一个本地和海外元素同时并存、并互相交流的香港独有的文化品牌。同时必须加强文化艺术方面的教育,推动艺术的普及化及去精英化。假以时日,在政府和民间的合作和支持下,香港的文化氛围定有机会追上纽约、伦敦。

最后更新于 2024年10月23日 (周三)
支持我们
立即捐款
联络我们
img
香港中环干诺道中88号南丰大厦19楼
img
+852 2603 3001
关注我们
imgimgimgimg
imgimgimg
ESG Care Organization
© 团结香港基金有限公司版权所有
支持我们
立即捐款
联络我们
香港中环干诺道中88号南丰大厦19楼
关注我们
imgimgimgimg
imgimgimg
ESG

© 团结香港基金有限公司版权所有