Senior Officer, Editorial - Publications (6 months contract)

(English only)

Responsibilities：

• Assist in the development and production of research reports
• Manage the publication cycle from concept generation to production, ensuring the end-products are on-brand and delivery is on time
• Work closely with the Editorial–Publications Team and Research Team to produce high-quality content and publications
• Edit and proofread publication texts, and contribute to the visual direction of these products
• Coordinate editorial processes and workflows to ensure consistency in content and language of all published materials
• Drive the entire publication-making process by liaising and coordinating with external parties, including designers, translators, copyeditors and print houses
• Provide administrative support as assigned

Requirements：

• Recognised university degree or above in Publishing, Literary or Language Studies, Translation, Media Studies or other related disciplines
• Three to five years of proven experience in editorial, publishing or other equivalent fields
• Project management skills and strong organisation and problem-solving capabilities
• Solid experience in collaborating with stakeholders in producing print and visual materials
• Sophisticated editing skills, meticulous with the ability to present fact and information in a concise and accurate way
• Excellent communication skills, and proficient in both written and spoken English and / or Chinese