中華大講堂

CHINA MASTER SERIES
    中華大講堂

    姜偉主講 - 團結香港基金「中華大講堂」 姜偉主講

    2020-08-06

    團結香港基金「中華大講堂」邀得中華人民共和國最高人民法院副院長姜偉大法官擔任主講,以「司法為民 公正司法的中國實踐」為題發表演說。姜偉表示,最高人民法院透過提升訴訟服務中心功能、建立健全防範刑事冤錯案機制、以及建設「智慧法院」三個方面,落實國家司法為民、公正司法的理念。

    訴訟服務新舉措 法院轉型升級  

    為滿足民眾多層次、多樣化司法需求,內地法院不斷推動訴訟服務中心轉型升級,訴訟服務由傳統立案接待,拓展為貫通全程訴訟服務,最大限度消除訴訟不便,及時有效解決糾紛。

    為達到以上目標,姜偉副院長指出,內地法院正在建設一站式現代化訴訟服務體系,現代化訴訟服務包含四大特色:第一,讓法院提供多樣化訴訟服務,服務總類多達五十多項,將內地法院打造成提供訴訟服務的「大超市」。

    第二,形成「廳網綫巡」四維服務體系。法院訴訟服務中心提供大廳服務;在互聯網時代,推出網上訴訟服務,打造24小時自助服務站;讓訴訟服務全年無休,提供法院熱線12368,內設語音服務;為對交通不便地方,或行動不便人士提供巡迴及上門服務。

    第三,推動訴訟服務中心功能轉型,提供一站式解紛。新措施下,一改中心以往只負責立案,不提供裁決的傳統,轉型為一站式解決糾紛服務,能快速處理簡單案件,以「能調則調,當判則判」原則,及時定分止爭,維護權益。

    第四,首創跨區域立案,便利身處異地的當事人透過訴訟維權。根據「方便被告」管轄原則,異地當事人應該到被告所在地法院立案,但為了當事人免於路途奔波,內地法院創建「家門口起訴」模式,法院為當事人在異地打官司,提供跨域立案服務。

    加強防範冤錯案件 見證司法改革新成效

    鑑於刑事審判關乎個人權利的生殺予奪,刑事案件本身亦是錯綜複雜,世界各地亦時有發生冤錯案件。為防止冤錯案件,姜偉重點介紹,內地推動以審判為中心的訴訟制度改革,落實憲法中的「國家尊重和保障人權」原則,建立健全防範刑事冤錯案機制。

    建立防範刑事冤錯案機制有六大原則,包括:(一) 確保法院依法獨立行使審判權,透過制度建立,禁止領導幹部或司法人員干預案件,違者依法追究;(二) 嚴格排除非法證據,禁止刑訊逼供或者以脅迫手段而獲得證供提堂;(三) 堅持證據裁判規則,完善法庭舉證過程;(四) 充分保障被告人獲得律師辯護和法律援助權利;(五) 堅持疑罪從無;(六) 強化審判公開,允許旁聽庭審,庭審過程視頻直播、裁判文書公開上網,接受社會監督。

    姜偉表示,中國法律明確規定,罪刑法定、罪刑相適應、法院定罪、疑罪從無、正當程序、排除非法證據等原則,與《普通法》中的法治原則和無罪推定、不強迫自證其罪、證據裁判、排除合理懷疑等規則有相通之處。

    加快建設「智慧法院」 進入電子訴訟新時代

    有見於科學技術的急速發展,已滲入社會生活各個領域,最高人民法院院長周強於2016年提出加快建設「智慧法院」概念,近年內地致力將司法改革與技術變革深度融合,讓「智慧法院」改變傳統審判模式。

    姜偉介紹指,內地「智慧法院」建設有四大亮點:第一,大數據實時匯聚,内地四級法院,涉及3,500多間法院,已全部連接法院專網,建立法院數據集中管理平台,並能做到每五分鐘自動更新數據。

    第二,首設互聯網法院,實現網上糾紛,網上審理,有關做法現時領先世界;

    第三,首創「移動微法院」,配合電子訴訟服務已由網絡拓展至流動平台,讓全國受惠;

    第四,內地法院研發超過140款應用軟件,滿足各個環節司法需求,實現司法智能廣泛應用。

    姜偉又形容,新冠肺炎疫情波及全球,是對智慧法院的一次大考驗。即使面對疫情衝擊,內地法院工作沒有暫停。透過「智慧法院」、電子訴訟、線上審判、為當事人提供多項線上司法服務。截至今年上半年,内地法院新收案件多達1,320萬宗,結案達到1,080萬宗,比例與去年同期持平,顯示疫情下,利用互聯網與智慧技術已成新常態。

    Photo%201_JW.JPG
    全國政協副主席、團結香港基金主席董建華先生出席今天的「中華大講堂」論壇時表示今年是《基本法》頒布三十周年,希望大家正確認識《基本法》的精神,並共同維護特區的憲政基礎,推動「一國兩制」行穩致遠。
    Photo%202_JW.JPG

     

    Photo%203_JW.JPG
    中華人民共和國最高人民法院副院長姜偉大法官應邀擔任團結香港基金「中華大講堂」主講,講解國家的司法改革與智慧法院建設。
    Photo%204_JW.JPG
    全國人民代表大會前常務委員范徐麗泰女士(右)及資深大律師翟紹唐先生(左)擔任是次論壇的嘉賓,與中華人民共和國最高人民法院副院長姜偉大法官互動交流。

    「中華大講堂」:《姜偉大法官﹕司法為民 公正司法的中國實踐》
    重温網上論壇: https://youtu.be/E5PCH3_WUr0?t=348  (由5分48秒開始)
    董建華先生講話部分:https://youtu.be/E5PCH3_WUr0?t=446  (7分26秒至9分55秒)