Mainland - HK Economies

    香港電影未來:失落的粵語市場

    07/11/2017 - 18:01

    撰文: 水志偉 團結香港基金高級研究員、陳穎茵 團結香港基金助理研究員

    image1.jpg

    進入七月,暑期黃金檔期即將拉開序幕,相信有不少戲迷都到戲院享受視聽的盛宴。在剛剛過去的幾個月,《春嬌救志明》和《拆彈專家》都取得不俗的票房成績,但你又是否知道這兩部港味濃厚的電影其實都是內地與香港合作完成的中港合拍片?事實上,2016年內地票房前十位中,只有一部是國產片,其餘都是引進片和合拍片,其中中港合拍片獨佔四席,更突出到香港電影,特別是中港合拍片即使在內地電影市場都有領先地位。

    香港的電影製作向來有著極高的專業水準,2003年《內地與香港關於建立更緊密經貿關係的安排》(CEPA)簽訂後,中港合拍片開始獲得國產片待遇,并在數年的磨合之後逐漸走上正軌,口碑之作頻現。然而,合拍片的優惠並非香港獨有,其他地區和國家也在積極推進與內地的電影合作。中國目前已與意大利、澳大利亞等13個國家簽署電影合拍協議。另外,中美簽訂的《中美雙方就解決WTO電影相關問題的諒解備忘錄》將於今年到期,後續談判很有可能會帶來中國電影市場的進一步開放,美國電影將有更多機會與中港合拍片爭奪中國電影市場這塊“肥豬肉”。

    面對競爭與挑戰,香港電影首先需要認清自身優勢所在。香港在導演、編劇、演員、武術指導、後期製作、市場推廣等方面擁有大批人才,其中許多更是華語電影圈的中堅力量。香港早在1973年就通過法律為電影行業提供保障,已有數十年歷史的電影協會等也為電影從業者提供各方面的專業保障。反觀內地, 2017年才出台第一部規範電影行業的法律,相關行業協會發展也不成熟。

    image2.jpg

    那麼,香港如何充分發揮現有優勢,延續中港合拍片的輝煌?

    一直以來,粵語市場的潛力並沒有被充分發揮。除了港澳,廣東、廣西、海南等地還有數量龐大的粵語族群。這些地區在方言、文化、歷史、距離、鄉土和血緣上關係密切,是背景相近的觀眾群體。但同時,廣東、海南、廣西近1億的粵語人口是現有港澳粵語市場的十五倍!巨大的市場規模又將為電影創作吸引穩定的資金來源,為粵語電影的長期發展提供前景及保障。因此,未來不妨以香港作為主要場景,以粵語作為電影語言,培訓和調動香港本地電影人才,製作面向港澳、廣東、廣西、海南等粵語區觀眾的電影,開闢獨具特色的粵語電影模式。

    深入開發粵語市場是中港合拍片未來發展的可行方向,若善加利用,粵語電影市場很可能成為香港電影再創高峰的一站。